Cea de-a XIX-a ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest va avea loc în perioada 3-7 iunie 2026 la Romexpo, fiind marcată de un eveniment special: Bulgaria va fi țara invitată de onoare. Această ocazie reprezintă o oportunitate unică pentru cititorii români de a descoperi și redescoperi literatura bulgară contemporană și de a explora diversitatea culturală a țării vecine prin intermediul unei multitudini de evenimente, autorilor, traducătorilor și editorilor bulgari care vor fi prezenți la București.
Cu peste 20 de invitați, printre care se află și cel mai remarcabil scriitor bulgar al momentului, Gheorghi Gospodinov, delegația bulgară va participa la o serie variată de activități culturale: dezbateri, lansări de carte, sesiuni de autografe și întâlniri cu publicul. În plus, programul include prezentări ale peisajului literar bulgar contemporan, analize ale pieței de carte și discuții despre tendințele din domeniul editorial, precum și oportunități de finanțare și programe de rezidențe pentru scriitori și traducători.
„Bulgaria are o cultură foarte apropiată de noi, atât din punct de vedere geografic, cât și istoric, însă rămâne încă insuficient cunoscută la nivelul publicului român. Sper ca această ediție a Bookfest să ne ajute să o descoperim mai bine și să ne bucurăm de literatura de înaltă calitate a acestei țări, precum și de autori remarcabili. Literatura și cărțile sunt punți între oameni și culturi, construind legături și înțelegeri reciproce”, a declarat Grigore Arsene, președintele Asociației Editorilor din România.
Unul dintre cei mai importanți invitați ai Bulgariei, Gheorghi Gospodinov, a subliniat importanța dialogului cultural: „Curiozitatea față de vecinul tău este una dintre cele mai dificile, dar și cele mai valoroase. Literatura poate construi memoria și empatia, poate oferi sens și poate deveni un antidot împotriva propagandei. E o onoare pentru Bulgaria ca literatura sa fie invitată la Bookfest 2026 și să ne împărtășim poveștile.”
În ultimii ani, literatura bulgară a câștigat vizibilitate internațională, fiind susținută de traduceri în numeroase limbi și de recunoașteri precum Premiul Booker Internațional câștigat de Georgi Gospodinov în 2023. În perioada 2024-2026, numeroase opere ale autorilor bulgari au fost traduse și publicate în diferite țări, iar scriitori precum Rene Karabash, Ioanna Elmy, Elena Alexieva și Petya Kokudeva au devenit nume cunoscute pe scena literară mondială. Acest succes este rezultatul unui efort susținut de peste două decenii, care include programe pentru descoperirea talentelor, festivaluri literare și schimburi culturale, consolidând poziția literaturii bulgare pe plan internațional.
Participarea Bulgariei la Bookfest cu această delegație impresionantă reflectă amploarea și diversitatea scenei literare bulgare contemporane. În cadrul evenimentului, vizitatorii vor avea ocazia să participe la lansări, dezbateri și sesiuni de autografe, precum și să asiste la dialoguri și prezentări despre tendințele și perspectivele pieței de carte din Bulgaria. De asemenea, vor fi abordate subiecte legate de programe de finanțare, rezidențe pentru scriitori și traducători, precum și festivaluri literare internaționale.
În concluzie, Bulgaria vine la București cu o delegație de 14 scriitori, poeți și autori pentru copii, reprezentând cele mai importante voci ale literaturii sale contemporane. Participarea sa subliniază dorința de a construi punți culturale autentice, de a stimula dialogul și de a îmbogăți scena literară românească cu povești și perspective noi. Evenimentul de la Romexpo promite să fie unul memorabil, contribuind la consolidarea relațiilor culturale între cele două țări și la promovarea literaturii bulgare pe scena internațională.
0 Comentarii